Eslovenia - Argentina: Un encuentro de culturas

Uno de cada cinco eslovenos vive fuera de los límites del territorio de Eslovenia. Las guerras y las persecuciones políticas han llevado en el pasado a que miles de eslovenos tuvieran que partir a otras tierras, en busca de paz y prosperidad. Uno de estos destinos fue la República Argentina, que durante tres grandes “oleadas” recibió con hospitalidad a miles de inmigrantes de nacionalidad eslovena cuyos papeles de identidad decían o bien “Imperio austrohúngaro”, o bien “Italia”, o bien “Yugoslavia”.

Eslovenos con la vestimenta tipica de su pais

 La primera llegada de los eslovenos a la Argentina se remonta al año 1878, y transcurre hasta el inicio de la Primera Guerra Mundial.
La segunda oleada fue la más numerosa, y transcurre entre las dos guerras. Se estima que la componen unos 25.000 inmigrantes. La mayoría de los integrantes de este grupo provienen de la región de Primorska (el Litoral), la región occidental adriática, que en ese tiempo estaba ocupada por Italia. Muchos huyeron de la persecución fascista (entre ellos el maestro arquitecto Viktor Sulčič), y hubo quienes también emigraron en busca de mejores condiciones de vida. Con esta oleada también llega un numeroso grupo de Transmuranos (nativos de la región de Prekmurje) y habitantes de la región de Bela Kraina (Bela Krajina).

Finalmente, la tercera llegada de los eslovenos a la Argentina se centra entre los años 1947 y 1949. A esta inmigración se le ha dado llamar la emigración política eslovena, conformada por cerca de 6.500 personas. Estos inmigrantes llegaron de numerosos campos de refugiados de Italia y Austria, que los albergaron al terminar la guerra luego de que lograran escapar a la persecución comunista.

Los eslovenos en la Argentina, a pesar de su reducido número, han alcanzado un gran desarrollo en todas sus actividades sociales, culturales y religiosas. Han fundado una gran diversidad de clubes y asociaciones a lo largo de la Argentina, con un notable compromiso de participación y entrega de sus miembros. Actualmente, y a pesar del tiempo transcurrido desde la última inmigración, sigue reverberando el idioma esloveno en los hogares de la comunidad.

Siguen en pie las escuelas, los coros, los teatros, grupos folklóricos, las organizaciones sociales y religiosas, las publicaciones y los eventos, conservando siempre el idioma, única llave fiel que da paso a la cultura y tradiciones de este pueblo milenario.

Organizaciones eslovenas en Argentina

Acción Cultural Eslovena • Archivo Esloveno Transmurano • Asociación Benéfica Eslovena de Madres • Asociación Civil Centro Esloveno Slomškov dom, Ramos Mejía • Asociación Civil Eslovenia Unida • Asociación Civil Hogar Esloveno Sociedad Cultural, Carapachay • Centro Esloveno Naš dom Asociación Civil, San Justo • Asociación Comunidad Eslovena del Chaco • Asociación de Emigrantes Eslovenos del Friuli-Venezia-Giulia, Marcos Paz • Asociación de Emigrantes Eslovenos del Friuli-Venezia-Giulia, Villa Ballester • Asociación de Jóvenes Eslovenos • Asociación Eslovena de Jubilados • Asociación Eslovena de Mendoza • Asociación Eslovena de Miramar • Asociación Eslovena Triglav de Entre Ríos • Asociación Eslovena Triglav de Rosario • Asociación Mutual Eslovena de Córdoba • Asociación Mutual Eslovena Transmurana de Bernal • Asociación Mutual Eslovena Triglav, Buenos Aires • Club Andino Esloveno, Bariloche • Colectividad Eslovena, Berisso • Hogar Esloveno Pristava, Castelar • Misión Católica Eslovena • Rincón de mi Patria. Asociación Civil sin Fines de Lucro, San Martín • Sociedad Villa Eslovena – Slovenska vas, Remedios de Escalada

Audiciones de radio y televisión

Ecos de Eslovenia • Eslovenos del Este y algo más • Rinconcito Esloveno • Triglav, mi hogar • Una ventana a Eslovenia

Notas

Este artículo está basado en el tríptico producido por la Comisión Organizadora del megaevento Buenos Aires celebra Eslovenia, que tuvo lugar el 10 de abril de 2010 en la ciudad de Buenos Aires. ¡Muchísimas gracias!

 Escrito por Carlos Yoder