Entradas

Eslovenia - Argentina: Un encuentro de culturas

Imagen
U no de cada cinco eslovenos vive fuera de los límites del territorio de Eslovenia. Las guerras y las persecuciones políticas han llevado en el pasado a que miles de eslovenos tuvieran que partir a otras tierras, en busca de paz y prosperidad. Uno de estos destinos fue la República Argentina , que durante tres grandes “oleadas” recibió con hospitalidad a miles de inmigrantes de nacionalidad eslovena cuyos papeles de identidad decían o bien “Imperio austrohúngaro”, o bien “Italia”, o bien “Yugoslavia”. Eslovenos con la vestimenta tipica de su pais   La primera llegada de los eslovenos a la Argentina se remonta al año 1878, y transcurre hasta el inicio de la Primera Guerra Mundial. La segunda oleada fue la más numerosa, y transcurre entre las dos guerras. Se estima que la componen unos 25.000 inmigrantes. La mayoría de los integrantes de este grupo provienen de la región de Primorska (el Litoral), la región occidental adriática, que en ese tiempo estaba o

Argentina: Historias con acento italiano

Imagen
Inmigración Italiana en la Argentina entre 1870 - 1960 Historias de unos 3 millones de italianos hijos de la inmigración en la tierra de las vacas, el mate y el asado La Serenisima - La mayor empresa láctea de la Argentina debe su nombre al origen veneciano de sus dueños: Mastelone, y se llama la “Serenisima” que era el nombre dado durante el medievo a la flota veneciana patrona de los mares por aquel entonces. Agnolotis, fugacetas, pizzas, pasta frolas y muchas otras delicias fueron traídas desde Italia y hoy son parte de la cocina tradicional argentina. Cuando pedimos una “fugazeta” en una pizzería como "Guerrin" en pleno centro "porteño" en Buenos Aires; en realidad nos referimos a la “Foccacia” de origen genovés, pero llamada en dialecto veneto  “Fugazeta”. Cuando en el 1882 se intentó fundar la segunda Repúblic

Stanjel: En la región de Primorska (Eslovenia)

Imagen
Esta agradable población se encuentra en la región eslovena de (Primorska) sobre una pequeña colina y aún hoy se pueden ver en ella los restos de la muralla que fortificaba a la misma de los avances y correrías turcas, que por ese entonces eran repelidos por la fuerza marítima de la República de Venecia dueña y patrona de la costa e interiores de las hoy Republicas de Eslovenia y Croacia. Stanjel llega a su esplendor durante el románico (siglos XI y XII), y fue amurallado por los venecianos en el siglo XV. Además cuenta con un excelente jardín de estilo imperial, y hermosas vistas panorámicas dada su condición estratégica.  Por allí también encontrarán apacibles senderos y pequeñas rutas para pasear en bicicleta o hacer caminatas; y dentro de la población un café y restaurant; a su lado un Museo Etnográfico en el cual podrán aprender un poco más acerca de este lindísimo entorno.   Ahora si, que hablen sus sentidos después de su visita por Sta

Rovinj (Rovigno) "La ciudad veneta"

Imagen
Que se puede decir de tan hermoso lugar, solo una foto habla por si sola de la misma, recostada sobre el M ar Adriático , a mitad de camino entre Pula y Umago , en donde su aire veneciano se adentra en sus cafes con vista al mar y en los que se puede leer un periódico italiano. Hoy no tengo ganas de buscar la historia, quiza mañana la agrego hoy solo los dejo con un par de fotos que hicimos en nuestro viaje por Istria. Tierras como las de Rovinj (Rovigno) fueron habitadas por tribus Iliricas como las de los Histrios, (de aqui la peninsula del Istria, tomara su nombre); luego fue habitada y conquistada por los Romanos, tambien pasaron los Bizantinos, pero la arquitectura que hoy nos encontramos en esta hermosa ciudad turistica y que le dio su mayor esplendor fue la republica de Venecia desde el siglo XIII al XVIII y hoy por hoy Rovinj  nos recibe temporada tras temporada con sus playas y encantos. Imágenes cedidas por Alvaro Negron, compañero de viajes              

Koper (Capodistria) la antigua "Giustinopoli"...

Imagen
  Reseña histórica La antigua capris o caput histrae en veneto que significaba capital del Istria la "Giustinopoli" llamada así en honor a Justianiano II emperador de Bizancio, se dice que nace con la huída de los habitantes de Trieste durante las invasión longobarda del 578 d.c que escapan a la entonces isla de Koper, que siglos después sería anexada a tierra firme. Koper fue por mucho tiempo el puerto más importante del Istria hasta la llegada del imperio Austro- Húngaro que hizo de la ciudad de Trieste el puerto más importante del Adriático. La ciudad se sitúa a orillas del mar y es el puerto comercial mas importante de la península de Istria, en la costa eslovena, la cual posee solo 47 km de costas. Koper vivió por mucho tiempo gracias al comercio de la sal, extraída de una gran salina casi al lado de la misma y aún hoy; su produccion sigue siendo importante.

Smartno: Fiesta de San Martino en la región de Brda. (Eslovenia)

Imagen
Durante los días del 11, 12 y 13 de noviembre en esta pequeña localidad de la vecina Eslovenia se realiza todos los años desde hace tiempo la fiesta de San Martino en la cual se degustan y ponen a la venta los primeros vinos de la nueva cosecha, exquisitos vinos tintos y blancos, acompañados de riquísimas recetas tradicionales de las cultura Austro- Húngara como lo son la "Jota" muy difundida también en la cercana ciudad italiana de Trieste, como así tambien el "Gulash con polenta blanca"; por esos días quien sabe si por coincidencias del destino se pueden saborear las castañas, especiales para los primeros días fríos otoñales. Callejuelas en las que encontrar un buen vino y castañas no sera difícil. Breve historia de Smartno Es una poblacion medieval en la región de Goriska Brda, se encuentra en una colina rodeado de una muralla con 7 torres de defensa, el poblado fue guarnecido con las murallas al inicio del siglo XVI como consecuencia de las guerras

Izola (Istria eslovena)

Imagen
Izola: Casanova, un festival de cine y playas muy tranquilas Al lugar se puede llegar en bicicleta desde Trieste a través de una pista para ciclistas llamada "La Parenzana" esta, como dice su nombre nos lleva hasta la ciudad croata de Parenzo ( Porec ) en la istria croata; en óptimas condiciones, (la misma parte desde el parking que se encuentra detras del supermercado bosco) y que en 1 hora y 45 minutos nos lleva a Izola; no sin antes de realizar una parada en capodistria distante a solo 3 km de Izola en bicicleta y siempre bordeando la costa a través del sendero para bicis que les mencionaba. En total 28 km desde Trieste hasta Isola y un total de 130 km hasta la ciudad croata de Porec (Parenzo) en la istria croata.  En Koper (Capodistria) se merece una visita su centro histórico, fruto del dominio veneciano que ejercía sobre la istria eslovena su poderío; dejándonos hoy, su legado el cual se puede apreciar en Capodistria, Isola,Pirano y Portorosso todas localidade